Экс-глава Союза таджикистанцев: Террористы в "Крокусе" угрожали сломать людей
Террористы в «Крокусе». Скриншот из видео © SHOT
На жестоком видео «от первого лица», которое сняли террористы в «Крокус сити холле», они переговариваются и сыплют угрозами. Об этом рассказал экс-председатель Союза таджикистанцев России Абдулло Давлатов в беседе с «Фонтанкой».
«На видео есть таджикские выражения, но дело в том, что таджикский язык — это тот же дари, на котором в Афганистане говорят. Фарси похож на них, он тоже из семейства персидских языков. Насколько мне известно, большинство таджиков проживают в Афганистане и Узбекистане. Их там больше, чем в Таджикистане. Поэтому по языку о принадлежности к государству выводов делать не стоит», — объяснил он.
По его мнению, не все слова на записи можно разобрать, но можно чётко услышать фразы, переводящиеся как «мы вас поломаем в конце концов» и «мы сломаем вас». А в версию об их принадлежности к ИГИЛ* он не верит. Давлатов при этом напомнил, что по исламу убийство одного невинного человека равно убийству всего человечества.
Строго 18+: Появилось видео расстрела посетителей "Крокуса"
Напомним, 22 марта в «Крокус сити холле» террористы открыли огонь по зрителям, а потом облили концертный зал бензином и подожгли. СК РФ уже сообщил о 137 погибших. По неподтверждённой информации, количество смертей достигает 143. Кроме того, число пострадавших увеличилось до 182. В России сегодня общенациональный траур по жертвам теракта. На месте ЧП продолжается разбор завалов.
* Организация признана террористической и запрещена на территории России.