21.07.2024

Захарова — о словах Кирби о чиновниках РФ: У кого что болит, тот о том и говорит

Мария Захарова и Джон Кирби. Коллаж © VK / МИД России / ТАСС / AP

Мария Захарова и Джон Кирби. Коллаж © VK / МИД России / ТАСС / AP

Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова ответила представителю Белого дома Джону Кирби на оскорбления российских чиновников в связи с заявлениями по поводу теракта в подмосковном Crocus City Hall («Крокус сити холле»). Американец, вспоминая поговорку дяди, сравнил высокопоставленных лиц РФ с «продавцами навоза», и реакция дипломата не заставила себя ждать. Захарова решила ответить на хамство, вспомнив российские известные выражения.

«В русском таких пословиц нет, потому что «навоз во рту носят» не у нас, а за океаном. Зато есть наша поговорка «у кого что болит, тот о том и говорит», — написала она в телеграм-канале вечером в четверг, 28 марта.

По мнению Захаровой, теперь ясно, почему в США так распространено выражение to wash one's mouth out with soap, которое переводится как «вымыть рот с мылом».

Напомним, Кирби возмутили заявления российских чиновников о причастности Украины к теракту в «Крокусе». Представитель Белого дома считает, что ИГИЛ* несёт полную ответственность за атаку. По его словам, «лучшие продавцы навоза часто носят образцы во рту» и представители РФ «достаточно хороши» в этом деле.

В Совфеде назвали ещё одну причину, по которой США валят вину за "Крокус" на ИГИЛ*В Совфеде назвали ещё одну причину, по которой США валят вину за "Крокус" на ИГИЛ*

Ранее американские СМИ писали, что спецслужбы США не поделились с РФ конкретной информацией о риске теракта из страха раскрыть собственные источники. Директор ФСБ Александр Бортников подчёркивал, что информация о подготовке теракта, переданная Штатами, носила общий характер и российские спецслужбы на неё отреагировали.

22 марта группа вооружённых террористов ворвалась в «Крокус сити холл» и открыла огонь по посетителям концерта рок-группы «Пикник», после чего подожгла здание и скрылась. По последним данным, страшная трагедия унесла жизнь 143 человек. По делу о теракте были задержаны 11 человек, в том числе четверо террористов, а также трое их сообщников. 26 марта был задержан и арестован ещё один человек — он сдавал квартиру главарю террористов. 28 марта Следственный комитет подтвердил связь боевиков из «Крокуса» с украинскими националистами.

* Деятельность террористической организации запрещена в России.

  

Источник